Парочка цыганских ребятишек устраивают на ярморочной площади представление. Девочка заковывает мальчика в цепи и сажает в кожаный мешок. Через несколько минут парнишка освобождается. Восторженные зеваки платят за необычный трюк деньги. В толпе Алетта замечает двух хорошо одетых девушек.
Але прячет мешочек с заработком в старый пень и вместе с братом отправляется в табор. На следующий день деньги исчезают, детям приходится идти на базар. Во время кражи кошелька у богатого господина детишек хватают. После суда их отправляют в приют графини Батори.
В замке детям живется непросто. Их плохо кормят, заставляют много работать. Алетта привлекает внимание самой леди Батори. Госпоже нравится красивая и умная цыганочка, она делает девочку личной служанкой. Мишу постоянно избивают другие мальчишки, он хочет бежать. Но сестра просит немного потерпеть, нужно найти Катю, пропавшую год назад.