В лагере «Красный сокол» заканчивается смена, детишки рассаживаются по автобусам, директор Игорь Станиславович обещает встретиться в следующем году. Отправив детей, Игорек крушит свой кабинет, празднуя долгожданную свободу.
Спустя время Новожилов является к мэру города Среднеуральска. Первым делом Виктор Рюрикович забирает телефон и предлагает визитеру полностью раздеться, чтобы убедиться в отсутствии просушивающих устройств.
После следует весьма странный разговор, в котором используются различные аллегории. Суть в том, что чиновник с директором задумали построить на месте лагеря более выгодное финансово предприятие.
Новожилов въезжает на территорию на экскаваторе, когда неожиданно в «Сокол» приезжает целый отряд детей-инвалидов. По словам Надежды, они проведут здесь сорок дней. Мэр, который уже перевел первую сумму под новый проект, советует Новожилову избавиться от проблемки по-тихому.