Группа туристов во время экскурсии у старинного собора города Мельберга обнаруживают труп главы жилищной комиссии Шемякина, которого судя по ранам, загрызла собака. Прибывший на место майор Геннадий Петрович Геращенко считает, что убийство похоже на казнь. Тем более что рядом с телом обнаружена записка на латыни с подписью Инквизитор.
Полицейские подозревают, что Андрея Богдановича убили по заказу олигарха Генриха Штольца. Однако в гараже Шемякина Геннадий и его помощник Алексей находят лужу свежей крови. Теперь подозрения падают на автослесаря Ваську Лобанова, но вскорости его находят утопленным. На руке мужчины свежая наколка на латыни. Теперь Геращенко просто уверен, что в городе завелся маньяк.
В это время вдова Зинаида Сергеевна, которая неплохо знакома с местными стражами порядка и уверена, что они не найдут убийцу, едет в Питер и нанимает частного детектива Наталью Серебрянскую.